― ごあいさつ ―

「日本の書籍・アニメは本当に面白いものが多い！」

日本の文化に触れたことのある中国人は皆さんそう思います
そうしたコンテンツを中国により広げたい、私はそう考えています。
そのためのきっかけ作りのお手伝いができたらと思い、株式会社ACTTAOを設立しました。
まだ中国で知られていない作品を探し出し、作家さま、版権元さまのお手伝いができればと考えています。

私たちは考えます。
「日本の作家さま、版権元さまの権利を守り、新たなアイディアでコンテンツを中国内に提供しよう！」

磨鉄グループには実績と経験があります。
中国内に多くの作品を提供してきました。 そして、その作品を別の形、例えば漫画からアニメを作り上げるなど、作家さまと手をとりながら新たなコンテンツ提供してきました。

まだ駆け出しの作家さまの作品を世に出すプラットフォームを中国内に作りました。
多くの会員さまが新たな作品の更新をまっています。
そして、そこで人気になった作品は、また新たなコンテンツへ生まれ変わります。

私たちは、いつも考えています。
「日本には、まだ日の目を見ていない才能をもった作家さまが多くいます。彼らの作品が知られるチャンスを作ることはできないのか？」
私たちが中国内に作り上げたプラットフォームを利用することで、そうした作品、作家さまが知られるきっかけになればと考えています。

面白い作品でも、見てもらえなければ面白さは伝わりません。
少しでも多くの方に日本の書籍・漫画・アニメの面白さが伝わればと考えて、私たちは日々アイディアを考えています。
そして、作品の普及に貢献できるように、作品、作家さまのリスペクトを忘れずに、中国内に紹介していきます。

私たちは、日本の作品が大好きです。
だから、まだまだ満足しません。自分たちできる最大限の挑戦したいと考えています。

今後とも、より一層のご支援を賜りますよう心よりお願い申しあげます。

株式会社ACTTAO 　代表取締役
趙靚